Nach langer Krankheitspause dirigierte Daniel Barenboim wieder in der Berliner Staatsoper. Seine Rückkehr überstrahlte die diesjährigen Silvesterkonzerte. Doch der Maestro ist noch angeschlagen, wie nicht nur ein Hilfsmittel auf der Bühne zeigte.