In der Nacht auf Montag werden die Oscars verliehen. Der deutsche Beitrag „Im Westen nichts Neues“ ist in neun Kategorien nominiert, so oft, wie kein deutscher Film zuvor. Ein Besuch bei Regisseur Edward Berger, dessen Sensationsfilm im Ausland Begeisterung auslöst, in Deutschland aber oft nur ein Achselzucken. Warum?